เกร็ดความรู้(grèt kwaam róo)
Ý nghĩa
1Danh từB2
mẩu tin hữu ích; kiến thức nhỏ thú vị
một mẩu thông tin ngắn gọn, thú vị và hữu ích; thường được trình bày dưới dạng mẹo nhỏ hoặc sự thật 'bạn có biết'
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)อ่านàanอ่านàan1diễn giải; hiểu2đọc to; phát âm3đọcเกร็ดความรู้grèt kwaam róoเกร็ดความรู้grèt kwaam róomẩu tin hữu ích; kiến thức nhỏ thú vịสั้นๆsân sânสั้นๆsân sânngắn gọn; tóm lạiท้ายtáaiท้ายtáai1cuối; cuối cùng2phần cuối; phía sau; đằng sauเล่มlêmเล่มlêm1loại từ: dao, kiếm, nến, xe kéo2Lượng từ: cuốn/quyển/tậpนิตยสารnít-dtà-yá-săanนิตยสารnít-dtà-yá-săantạp chí; ấn phẩm định kỳมันmanมันman1củ giàu tinh bột; cây lấy củ2mỡ; chất béo3bóng nhờn; dính dầu mỡ; nhiều mỡ4nó/hắn (thông tục, thiếu lịch sự)5béo ngậy; sánh mịn (kết cấu/hương vị)6nó (đồ vật/động vật)7thú vị; hào hứng; lôi cuốnสนุกดีsà-nùk deeสนุกดีsà-nùk deekhá vui; thú vị
Tôi thích đọc những mẩu tin ngắn ở cuối các tờ tạp chí; nó rất thú vị.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
วันนี้wan néeผมpŏmมีmeeเกร็ดความรู้grèt kwaam róoเล็กๆlék lékน้อยๆnói nóiเกี่ยวกับgìiao gàpการประหยัดgaan bprà-yàtไฟfaiมาmaaฝากfàakครับkráp
Hôm nay, tôi có một vài mẹo nhỏ về việc tiết kiệm điện muốn chia sẻ với bạn.
ในnaiสารคดีsăa-rá-ká-deeเรื่องrêuuangนี้néeมีmeeการสอดแทรกgaan sòt sâekเกร็ดความรู้grèt kwaam róoทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-sàatที่têeน่าสนใจnâa sŏn jaiไว้wáiตลอดทั้งdtà-lòt tángเรื่องrêuuang
Bộ phim tài liệu này lồng ghép những mẩu kiến thức lịch sử thú vị xuyên suốt toàn bộ chương trình.
การสะสมgaan sà-sŏmเกร็ดความรู้grèt kwaam róoรอบตัวrôp dtuuaจากjàakแหล่งlàengต่างๆdtàang-dtàangไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeทำtamให้hâiเราraoเป็นbpenคนkonน่าสนใจnâa sŏn jaiแต่ยังdtàe yangอาจàatมีประโยชน์mee bprà-yòtในnaiสถานการณ์sà-tăa-ná-gaanที่têeไม่คาดคิดmâi kâat kítอีกด้วยèek dûuay
Việc tích lũy các kiến thức phổ thông khác nhau không chỉ giúp chúng ta trở thành một người thú vị hơn mà còn có thể hữu ích trong những tình huống bất ngờ.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
เกร็ดความรู้grèt kwaam róoเกร็ดความรู้grèt kwaam róomẩu tin hữu ích; kiến thức nhỏ thú vị