ฮังกาเรียนแดนซ์(hang-gaa-riian dâen)
Ý nghĩa
1Danh từB2
vũ khúc Hungary (âm nhạc)
vũ khúc Hungary, đặc biệt là một trong những tác phẩm nổi tiếng của Johannes Brahms.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)กำลังgam-langกำลังgam-lang1công suất (vật lý)2quân đội; lực lượng3đang; hiện đang4sức mạnh; sức lựcหัดhàtหัดhàt1thực hành; luyện tập; tập tành2bệnh sởi (rubeola)เล่นlênเล่นlên1chơi (trò chơi/thể thao/nhạc cụ)2sử dụng; tham gia; theo đuổi3thoải mái; cho vui (từ chỉ cách thức)4diễn; đóng (vai)5chơi; vui chơi6trêu chọc; đùa giỡnเปียโนbpia-nohเปียโนbpia-nohđàn piano; dương cầmเพลงplayngเพลงplayng1bài hát; bản nhạc2lượng từ: bài (hát)/bản (nhạc)ฮังกาเรียนแดนซ์hang-gaa-riian dâenฮังกาเรียนแดนซ์hang-gaa-riian dâenvũ khúc Hungary (âm nhạc)หมายเลขmăai lâekหมายเลขmăai lâeksố (định danh)5ของkŏngของkŏng1của; thuộc về2tài sản; hàng hóa3đồ vật; món đồ; thứบรามส์bráamบรามส์bráamBrahms (Johannes Brahms)
Tôi đang học chơi bản Hungarian Dance số 5 của Brahms trên đàn piano.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
คืนนี้keun néeวงออร์เคสตราwong o-két-dtraaจะjàบรรเลงban-layngเพลงplayngฮังกาเรียนแดนซ์hang-gaa-riian dâenเป็นbpenเพลงplayngปิดท้ายbpìt táaiคอนเสิร์ตkon sèrt
Tối nay, dàn nhạc sẽ biểu diễn một bản Hungarian Dance như là tiết mục kết thúc buổi hòa nhạc.
เพลงplayngฮังกาเรียนแดนซ์hang-gaa-riian dâenของkŏngบรามส์bráamมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangด้านdâanจังหวะjang-wàที่têeคึกคักkúk kákและláeทำนองtam-nongที่têeติดหูdtìt hŏoซึ่งsêungได้รับdâi rápอิทธิพลìt-tí-ponจากjàakดนตรีdon-dtreeพื้นบ้านpúuan bâan
Các bản Hungarian Dance của Brahms nổi tiếng với nhịp điệu sôi động và giai điệu bắt tai chịu ảnh hưởng của âm nhạc dân gian.
แม้máeจะjàใช้cháiชื่อว่าchêu wâaฮังกาเรียนแดนซ์hang-gaa-riian dâenแต่dtàeบทประพันธ์bòt bprà-panเหล่านี้lào néeคือkeuการตีความgaan dtee kwaamดนตรีdon-dtreeยิปyípซีseeฮังการีhang-gaa-reeผ่านpàanมุมมองmum mongของkŏngบรามส์bráamมากกว่าmâak gwàaจะเป็นjà bpenการลอกเลียนgaan lôk liianแบบbàepโดยตรงdoy dtrong
Mặc dù có tên gọi là Hungarian Dances, nhưng những sáng tác này là sự diễn giải của Brahms về âm nhạc gypsy Hungary hơn là những bản chuyển soạn trực tiếp.
Phân tích từ
+
ฮังกาเรียนแดนซ์hang-gaa-riian dâenฮังกาเรียนแดนซ์hang-gaa-riian dâenvũ khúc Hungary (âm nhạc)