อาบไปด้วย
àap bpai dûuai
Ý nghĩa
1Động từB2
tắm trong/ướt đẫm/ngập tràn (thứ gì đó)
Được bao phủ, lấp đầy hoặc thấm đẫm bởi thứ gì đó—thường là ánh sáng, màu sắc, chất lỏng hoặc một chất nào đó (ví dụ như tắm trong ánh sáng vàng, ướt đẫm mồ hôi); thường dùng trong văn miêu tả hoặc văn chương.
Ví dụ
หลังlăngหลังlăng1lưng (cơ thể)2đằng sau; phía sau3sau; sau khi4mái nhà5lượng từ: tòa nhà; căn nhà; công trình6phần sau; phía sauวิ่งwîngวิ่งwîng1chạy2chạy (hoạt động; vận hành)3chảy; lan truyền4đuổi theo; rượt đuổiเสร็จsètเสร็จsèt1xong; hoàn tất2hoàn thành; làm xong3sẵn sàng; xong xuôi4tiêu tùng; toi đời (từ lóng)ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1cơ thể; thân thể2tình trạng thể chất; sức khỏe cơ thểของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăocủa anh ấy; của cô ấy; của họอาบไปด้วยàap bpai dûuaiอาบไปด้วยàap bpai dûuaitắm trong/ướt đẫm/ngập tràn (thứ gì đó)เหงื่อngèuuaเหงื่อngèuua1mồ hôi2sự vất vả; mồ hôi công sức
Sau khi chạy xong, cơ thể anh ấy đẫm mồ hôi.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
อาบไปด้วยàap bpai dûuaiอาบไปด้วยàap bpai dûuaitắm trong/ướt đẫm/ngập tràn (thứ gì đó)