ออฟเซ็ตพิมพ์(òf-sét pim)
Ý nghĩa
1Danh từB2
in offset
Quá trình in ấn trong đó hình ảnh dính mực được truyền từ một bản in sang một tấm cao su rồi lên vật liệu (thường là giấy); được sử dụng rộng rãi trong in ấn thương mại số lượng lớn.
Ví dụ
โรงพิมพ์rohng pimโรงพิมพ์rohng pim1nhà in; xưởng in2công ty in ấnนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]ออฟเซ็ตพิมพ์òf-sét pimออฟเซ็ตพิมพ์òf-sét pimin offsetในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)การทำgaan tamการทำgaan tamviệc làm; sự thực hiện; sự tiến hànhแผ่นพับpàen pápแผ่นพับpàen páptờ gấp; tờ rơi; cuốn sách mỏngจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1nhiều; vô số; số lượng lớn2với số lượng lớn
Tiệm in này sử dụng công nghệ in offset để sản xuất một lượng lớn tờ rơi.
2Động từC1
in offset
Sản xuất ấn phẩm bằng công nghệ in offset.
Ví dụ
โรงพิมพ์rohng pimโรงพิมพ์rohng pim1nhà in; xưởng in2công ty in ấnนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]ออฟเซ็ตพิมพ์òf-sét pimออฟเซ็ตพิมพ์òf-sét pimin offsetหนังสือเรียนnăng-sĕu riianหนังสือเรียนnăng-sĕu riiansách giáo khoa; giáo trìnhจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1nhiều; vô số; số lượng lớn2với số lượng lớnทุกปีtúk bpeeทุกปีtúk bpeemỗi năm; hằng năm
Tiệm in này sử dụng in offset để sản xuất một lượng lớn sách giáo khoa mỗi năm.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ออฟเซ็ตพิมพ์òf-sét pimออฟเซ็ตพิมพ์òf-sét pimin offset