หอแสดงภาพ(hŏ sà-daeng pâap)
Ý nghĩa
1Danh từB1
phòng trưng bày nghệ thuật; phòng tranh
một căn phòng hoặc tòa nhà dùng để trưng bày các tác phẩm nghệ thuật, đặc biệt là tranh vẽ hoặc nhiếp ảnh
Ví dụ
วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1ngày nghỉ2ngày nghỉ lễ; ngày quốc lễ3ngày đóng cửa định kỳ (của cửa hàng/doanh nghiệp)นี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)จะพาjà paaจะพาjà paasẽ đưa [ai đó] đi; sẽ dẫn [ai đó] điแม่mâeแม่mâe1mẹ; má2bà; bác; cô; dì (nông thôn/cũ)3tiền tố: nữ; chính; cơ sởไปเดินเล่นbpai dern lênไปเดินเล่นbpai dern lênđi dạoที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríหอแสดงภาพhŏ sà-daeng pâapหอแสดงภาพhŏ sà-daeng pâapphòng trưng bày nghệ thuật; phòng tranh
Kỳ nghỉ này, tôi sẽ đưa mẹ đi dạo ở triển lãm nghệ thuật.
Phân tích từ
+
+
หอแสดงภาพhŏ sà-daeng pâapหอแสดงภาพhŏ sà-daeng pâapphòng trưng bày nghệ thuật; phòng tranh