หมุนลาน(mŭn laan)
Ý nghĩa
1Động từB1
lên dây cót
lên dây cót cho một cơ chế hoạt động bằng lò xo, chẳng hạn như đồng hồ treo tường, đồng hồ đeo tay hoặc đồ chơi cơ học
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácหมุนลานmŭn laanหมุนลานmŭn laanlên dây cótนาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1đồng hồ2lượng từ dùng cho đồng hồ3giờ; thời gian trong ngàyเก่าgàoเก่าgào1cũ; trước đây2lỗi thời; lạc hậu3cũ; không còn mớiของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaคุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1ông ngoại2cụ ông (cách gọi lịch sự)
Tôi phải vặn dây cót cho chiếc đồng hồ cũ của ông ngoại.
Phân tích từ
+
หมุนลานmŭn laanหมุนลานmŭn laanlên dây cót