สูติบัตร(sòo-dtì-bàt)
Ý nghĩa
1Danh từB1
giấy khai sinh
Một loại giấy tờ chính thức ghi nhận sự ra đời của một người, bao gồm các chi tiết như tên, ngày và nơi sinh.
Ví dụ
ตอนdtonตอนdton1tập; chương2khi; vào lúc3phần; đoạn4khoảng thời gian; khung giờไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)สมัครเรียนsà-màk riianสมัครเรียนsà-màk riian1nộp đơn xin học2ghi danh/đăng ký (khóa học)ต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]สำเนาsăm-naoสำเนาsăm-nao1bản sao; bản photo2sao chép; nhân bản3bản sao chứng thựcสูติบัตรsòo-dtì-bàtสูติบัตรsòo-dtì-bàtgiấy khai sinh1ใบbaiใบbai1lá2tờ; phiếu; thẻ; vé; hóa đơn; biên lai3giấy phép; bằng; giấy chứng nhận4lượng từ (vật mỏng/dẹt)5lưỡi; cánh (quạt)6cánh hoa; đài hoa
Khi đi xin học, tôi cần một bản sao giấy khai sinh của mình.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
Phân tích từ
+
สูติบัตรsòo-dtì-bàtสูติบัตรsòo-dtì-bàtgiấy khai sinh