สีทาเพดาน(sĕe taa pay-daan)
Ý nghĩa
1Danh từB1
sơn trần nhà
loại sơn có công thức đặc biệt hoặc được sử dụng để sơn trần nhà
Ví dụ
ช่างchângช่างchâng1kệ đi; đừng bận tâm2thật; biết bao (cảm thán)3thợ thủ công; thợ máy; kỹ thuật viên4thợ-; kỹ thuật (tiền tố)5có xu hướng; hay (làm gì đó)กำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]สีทาเพดานsĕe taa pay-daanสีทาเพดานsĕe taa pay-daansơn trần nhàทาtaaทาtaa1sơn; phủ (bề mặt)2bôi; thoa; phết (một chất)ฝ้าfâaฝ้าfâa1trần nhà (bên trong; trần treo/trần giả)2nám da; mảng sẫm màu trên mặt3màng mờ đục; lớp màng trắng trên bề mặtในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ห้องนอนhông nonห้องนอนhông nonphòng ngủ
Thợ sơn đang dùng sơn trần để sơn trần nhà trong phòng ngủ.
Phân tích từ
+
สีทาเพดานsĕe taa pay-daanสีทาเพดานsĕe taa pay-daansơn trần nhà