สินไหมทดแทน(sĭn măi tót taen)
Ý nghĩa
1Danh từB2
tiền bồi thường; bồi thường (bảo hiểm)
Tiền do công ty bảo hiểm trả cho người được bảo hiểm hoặc người thụ hưởng cho những tổn thất được đài thọ theo hợp đồng bảo hiểm; số tiền bồi thường đó.
Ví dụ
บริษัทประกันbo-rí-sàt bprà-ganบริษัทประกันbo-rí-sàt bprà-gancông ty bảo hiểm; nhà bảo hiểmอนุมัติà-nú-mátอนุมัติà-nú-mát1[v] phê duyệt; cho phép2[n] sự phê duyệt; sự cho phépสินไหมทดแทนsĭn măi tót taenสินไหมทดแทนsĭn măi tót taentiền bồi thường; bồi thường (bảo hiểm)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1cho; dành cho; nhằm mục đích2còn về; đối với; về phầnค่าซ่อมรถkâa sôm rótค่าซ่อมรถkâa sôm rótchi phí sửa xeแล้วláeoแล้วláeo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã (đứng trước động từ hoàn thành)4và; rồi thì (nối mệnh đề)5rồi (đứng cuối câu)
Công ty bảo hiểm đã phê duyệt khoản bồi thường cho chi phí sửa chữa xe.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
สินไหมsĭn măiสินไหมsĭn măibồi thường bảo hiểm; yêu cầu bồi thường bảo hiểm
bồi thường bảo hiểm; yêu cầu bồi thường bảo hiểm
ค่าสินไหมทดแทนkâa sĭn-măi tót-taenค่าสินไหมทดแทนkâa sĭn-măi tót-taen1tiền bồi thường thiệt hại2tiền bồi thường bảo hiểm
- tiền bồi thường thiệt hại
- tiền bồi thường bảo hiểm
ค่าชดเชยkâa chót chooeiค่าชดเชยkâa chót chooei1tiền bồi thường; đền bù2trợ cấp thôi việc
- tiền bồi thường; đền bù
- trợ cấp thôi việc
เงินชดเชยngern chót-choeiเงินชดเชยngern chót-choei1tiền bồi thường2tiền trợ cấp thôi việc
- tiền bồi thường
- tiền trợ cấp thôi việc
เงินทดแทนngern tót taenเงินทดแทนngern tót taentiền bồi thường; tiền đền bù
tiền bồi thường; tiền đền bù
Phân tích từ
+
สินไหมทดแทนsĭn măi tót taenสินไหมทดแทนsĭn măi tót taentiền bồi thường; bồi thường (bảo hiểm)