สารละลายน้ำ(săa-rá-laai náam)
Ý nghĩa
1Danh từB2
dung dịch nước
Một dung dịch trong đó dung môi là nước.
Ví dụ
น้ำเกลือnám gleuuaน้ำเกลือnám gleuua1nước muối; nước muối mặn2nước muối sinh lý vô trùng (y tế/vệ sinh)ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríเราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)ใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]ล้างláangล้างláang1rửa; tráng; làm sạch bằng nước2xóa bỏ; xóa sạch (nợ/hồ sơ/buộc tội)3thanh tẩy; xá tội (nghĩa bóng)4rửa (phim/ảnh)แผลplăeแผลplăe1vết (lượng từ cho vết thương)2vết thương; vết loét; chấn thươngก็คือgâw keuก็คือgâw keuđó là; chính làสารละลายน้ำsăa-rá-laai náamสารละลายน้ำsăa-rá-laai náamdung dịch nướcชนิดหนึ่งchá-nít nèungชนิดหนึ่งchá-nít nèungmột loại nhất định; một loạiนั่นเองnân engนั่นเองnân eng1chính là; chính xác là thế2đó là lý do tại sao; bởi vậy nên
Dung dịch nước muối mà chúng ta dùng để rửa vết thương thực chất là một loại dung dịch nước.
Phân tích từ
+
สารละลายน้ำsăa-rá-laai náamสารละลายน้ำsăa-rá-laai náamdung dịch nước