สะพรึงกลัว(sà-preung gluua)
Ý nghĩa
1Động từB2
kinh hãi; khiếp sợ
Cảm thấy vô cùng sợ hãi; bị sự kinh hoàng bủa vây.
Ví dụ
เด็กหญิงdèk yĭngเด็กหญิงdèk yĭng1bé gái2danh xưng trang trọng dành cho bé gáiสะพรึงกลัวsà-preung gluuaสะพรึงกลัวsà-preung gluuakinh hãi; khiếp sợเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1khi; vào lúc2khi (dấu hiệu thời gian quá khứ)เห็นhĕnเห็นhĕn1nhìn thấy2chú ý; nhận ra; nhận thấy (rằng)3nghĩ; cho rằng4coi như; xem làเงาngaoเงาngao1bóng; bóng râm2hình ảnh phản chiếu; bóng3bóng râm; bóng tối4hình bóng; đường nét5dấu vết; chút ít6người bám đuôi; bản saoประหลาดbprà-làatประหลาดbprà-làat1phi thường; đáng kinh ngạc2kỳ lạ; kỳ quặc; bất thườngนอกหน้าต่างnôk nâa dtàangนอกหน้าต่างnôk nâa dtàangbên ngoài cửa sổ
Cô bé đã vô cùng kinh hãi khi nhìn thấy một bóng đen kỳ lạ ngoài cửa sổ.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
หวาดผวาwàat pà-wăaหวาดผวาwàat pà-wăa1hoảng sợ; khiếp đảm; giật mình sợ hãi2hay giật mình; dễ hoảng sợ
- hoảng sợ; khiếp đảm; giật mình sợ hãi
- hay giật mình; dễ hoảng sợ
สยดสยองsà-yòt sà-yŏngสยดสยองsà-yòt sà-yŏngkinh hoàng; ghê rợn; rùng rợn
kinh hoàng; ghê rợn; rùng rợn
พรั่นพรึงprân preungพรั่นพรึงprân preungkhiếp sợ; kinh hãi
khiếp sợ; kinh hãi
กลัวสุดขีดgluua sùt kèetกลัวสุดขีดgluua sùt kèetkhiếp sợ; cực kỳ sợ hãi
khiếp sợ; cực kỳ sợ hãi
ขนพองสยองเกล้าkŏn pong sà-yŏng glâoขนพองสยองเกล้าkŏn pong sà-yŏng glâođáng sợ dựng tóc gáy; kinh hoàng
đáng sợ dựng tóc gáy; kinh hoàng
Phân tích từ
+
สะพรึงกลัวsà-preung gluuaสะพรึงกลัวsà-preung gluuakinh hãi; khiếp sợ