สถานตากอากาศ(sà-tăan dtàak aa-gàat)
Ý nghĩa
1Danh từB1
khu nghỉ dưỡng, khu nghỉ mát
nơi mọi người đến để nghỉ mát, nghỉ ngơi và giải trí, chẳng hạn như ở bãi biển hoặc trên núi
Ví dụ
วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1ngày nghỉ2ngày nghỉ lễ; ngày quốc lễ3ngày đóng cửa định kỳ (của cửa hàng/doanh nghiệp)นี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1gia đình; hộ gia đình2đơn vị gia đình (xã hội học)เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)ไปพักbpai pákไปพักbpai pák1đi nghỉ ngơi; đi giải lao2đến ở lại; lưu trúที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríสถานตากอากาศsà-tăan dtàak aa-gàatสถานตากอากาศsà-tăan dtàak aa-gàatkhu nghỉ dưỡng, khu nghỉ mátที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríหัวหินhŭua hĭnหัวหินhŭua hĭnHua Hin (thị trấn/khu nghỉ dưỡng)
Kỳ nghỉ này, gia đình chúng tôi sẽ đến ở tại một khu nghỉ dưỡng ở Hua Hin.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
สถานตากอากาศsà-tăan dtàak aa-gàatสถานตากอากาศsà-tăan dtàak aa-gàatkhu nghỉ dưỡng, khu nghỉ mát