สตั๊ด

sà-dtát

Ý nghĩa

1Danh từA2

giày đá bóng; giày đinh

giày thể thao có đinh nhỏ ở đế, đặc biệt dùng để chơi bóng đá

Ví dụ

ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuอยากyàakอยากyàak1muốn; mong muốn2thèm khát; mong mỏiซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1mua; sắm2hối lộ; mua chuộcสตั๊ดsà-dtátสตั๊ดsà-dtát1giày đá bóng; giày đinh2đinh giàyคู่kûuคู่kûu1đôi; cặp2lượng từ đếm cặp/đôi3chẵn (số)4theo cặp; đôi5ghép đôi; kết hợpใหม่màiใหม่mài1mới; không cũ2lại; từ đầu3mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)4cây dâm bụt (tiếng Thái miền Bắc)สีแดงsǐi-dɛɛngสีแดงsǐi-dɛɛng1màu đỏ2đỏ; có màu đỏ
Tôi muốn mua một đôi giày đá bóng màu đỏ mới.
Thêm 3 ví dụ
วันนี้wan-níiเขาkǎoลืมlʉʉmเอาaoสตั๊ดsà-dtátมาmaaที่tîiสนามฟุตบอลsà-nǎam-fút-bɔɔn
Hôm nay anh ấy quên mang giày đá bóng đến sân bóng.
สตั๊ดsà-dtátคู่kûuนี้níiราคาแพงraa-kaa-pɛɛngมากmâakแต่dtɛ̀ɛใส่sàiเตะบอลdtè-bɔɔnสบายsà-baai
Đôi giày đá bóng này rất đắt tiền nhưng đi để đá bóng thì rất thoải mái.
ก่อนgɔ̀ɔnเริ่มrə̂əmการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnนักเตะnák-dtèทุกคนtúk-konต้องdtɔ̂ngทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatสตั๊ดsà-dtátของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eeng
Trước khi trận đấu bắt đầu, tất cả các cầu thủ phải làm sạch giày đá bóng của mình.
2Danh từB1

đinh giày

miếng đinh nhỏ nổi lên dưới đế giày thể thao giúp người chơi bám đất tốt hơn

Ví dụ

สตั๊ดsà-dtátสตั๊ดsà-dtát1giày đá bóng; giày đinh2đinh giàyใต้dtâaiใต้dtâai1dưới; ở dưới; bên dưới2hướng nam3miền Nam4phía nam; thuộc miền nam5dưới quyền; tuân theoรองเท้าrɔɔng-táaoรองเท้าrɔɔng-táaogiày; giày dépของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎocủa anh ấy; của cô ấy; của họสึกsʉ̀kสึกsʉ̀k1mòn; mài mòn2hoàn tụcหมดแล้วmòt-lɛ́ɛoหมดแล้วmòt-lɛ́ɛohết sạch; hết rồi; bán hết
Các đinh dưới đế giày của anh ấy đã bị mòn hết rồi.
Thêm 3 ví dụ
คุณควรkun-kuuanเลือกlʉ̂ʉakรองเท้าrɔɔng-táaoที่tîiมีmiiสตั๊ดsà-dtátสั้นsânสำหรับsǎm-ràpการเล่นgaan-lênบนbonหญ้าyâaเทียมtiiam
Bạn nên chọn giày có đinh ngắn để chơi trên cỏ nhân tạo.
กรรมการตรวจgam-má-gaan-dtrùuatสอบsɔ̀ɔpสตั๊ดsà-dtátของkɔ̌ɔngนักเตะnák-dtèว่าwâaมีส่วนmii-sùuanแหลมคมlɛ̌ɛm-komที่จะtîi-jàทำให้tam-hâiคนอื่นkon-ʉ̀ʉnบาดเจ็บbàat-jèpหรือไม่rʉ̌ʉ-mâi
Trọng tài kiểm tra đinh giày của các cầu thủ để xem có bộ phận sắc nhọn nào có thể gây thương tích cho người khác hay không.
ความยาวkwaam-yaaoและlɛ́วัสดุwát-sà-dùของkɔ̌ɔngสตั๊ดsà-dtátถูกtùukออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maaเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiยึดเกาะyʉ́t-gɔ̀กับgàpพื้นสนามpʉ́ʉn-sà-nǎamแต่ละdtɛ̀ɛ-láประเภทbprà-pêetได้dâaiอย่างเหมาะสมyàang-mɔ̀-sǒm
Chiều dài và chất liệu của đinh giày được thiết kế để bám tối ưu trên các loại mặt sân khác nhau.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao สตั๊ด đọc là สะ-ตั๊ด?

sà-dtát

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp cao
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Thấp

sà

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu