สกุลคาลาเดียม(sà-gun kaa-laa-dîiam)
Ý nghĩa
1Danh từC1
chi Caladium (thực vật)
Chi thực vật Caladium, thuộc họ Ráy (Araceae) và nổi tiếng với các loài cây cảnh có lá hình trái tim, nhiều màu sắc.
Ví dụ
พืชpêutพืชpêutthực vật; cây cốiในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)สกุลคาลาเดียมsà-gun kaa-laa-dîiamสกุลคาลาเดียมsà-gun kaa-laa-dîiamchi Caladium (thực vật)เป็นที่รู้จักกันดีbpen têe róo-jàk gan deeเป็นที่รู้จักกันดีbpen têe róo-jàk gan deenổi tiếng; được biết đến rộng rãiในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)4lượng từ cho truyện/phim/vụ ánของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaใบbaiใบbai1lá2tờ; phiếu; thẻ; vé; hóa đơn; biên lai3giấy phép; bằng; giấy chứng nhận4lượng từ (vật mỏng/dẹt)5lưỡi; cánh (quạt)6cánh hoa; đài hoaที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríมีสีสันmee sĕe-sănมีสีสันmee sĕe-săn1đầy màu sắc, sặc sỡ2sống động; thú vịสวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1xinh đẹp; đáng yêu2lộng lẫy; thanh lịch (phong cách/thiết kế)
Các loài thực vật thuộc chi Caladium nổi tiếng với những chiếc lá rực rỡ sắc màu.
Phân tích từ
+
คาลาเดียมkaa-laa-dîiamคาลาเดียมkaa-laa-dîiam1cây bọc thuộc chi Caladium (thực vật)2chi CaladiumPhần 2
สกุลคาลาเดียมsà-gun kaa-laa-dîiamสกุลคาลาเดียมsà-gun kaa-laa-dîiamchi Caladium (thực vật)