วางกล้าม(waang glâam)
Ý nghĩa
1Động từB2
tỏ ra hung hăng; vênh váo
tỏ ra cứng rắn, vênh váo hoặc cư xử một cách kiêu ngạo và mang tính đe dọa
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)วางกล้ามwaang glâamวางกล้ามwaang glâamtỏ ra hung hăng; vênh váoต่อหน้าdtò nâaต่อหน้าdtò nâa1trước mặt; trực tiếp2trước mặt; dưới sự chứng kiến củaเพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1bạn bè (số nhiều)2các bạn! (dùng để xưng hô)เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1luôn luôn; nhất quán2thường xuyên; theo thói quen3ngang bằng; bằng phẳng; đều4hoà; bất phân thắng bại
Anh ta luôn thích tỏ ra cứng rắn trước mặt bạn bè.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
วางกล้ามwaang glâamวางกล้ามwaang glâamtỏ ra hung hăng; vênh váo