ร้านแผงลอย(ráan păeng loi)
Ý nghĩa
1Danh từB1
sạp hàng; quầy hàng; ki-ốt
một cửa tiệm, sạp hàng hoặc quầy hàng nhỏ, thường là tạm thời hoặc có thể di chuyển được, trên đường phố hoặc trong chợ dùng để bán thức ăn hay hàng hóa
Ví dụ
แม่mâeแม่mâe1mẹ; má2bà; bác; cô; dì (nông thôn/cũ)3tiền tố: nữ; chính; cơ sởซื้อséuซื้อséu1mua; sắm2hối lộ; mua chuộcผักสดpàk sòtผักสดpàk sòt1rau tươi2rau sống (món ăn kèm)จากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; chia xa (trang trọng/văn chương)3sự chia ly; sự chia cách (văn chương)ร้านแผงลอยráan păeng loiร้านแผงลอยráan păeng loisạp hàng; quầy hàng; ki-ốtในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1phổ thông; đại chúng (khẩu ngữ)2chợ; khu chợ3thị trường (kinh tế)
Mẹ đã mua rau tươi từ một sạp hàng trong chợ.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ร้านแผงลอยráan păeng loiร้านแผงลอยráan păeng loisạp hàng; quầy hàng; ki-ốt