รูปจริง(rôop jing)
Ý nghĩa
1Danh từB1
ảnh thật
Một bức ảnh thực của một người hay vật, trái ngược với hình vẽ hoặc hình ảnh đã bị chỉnh sửa bằng kỹ thuật số.
Ví dụ
นี่nêeนี่nêe1này; cái này (gần người nói)2đây; cái này (đại từ)3đây nè…; nghe/nhìn này (từ gọi sự chú ý)คือkeuคือkeu1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức là3từ nhấn mạnh/làm rõ đứng sau chủ ngữรูปจริงrôop jingรูปจริงrôop jingảnh thậtของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaแมวmaeoแมวmaeo1mèo2mèo (bất kỳ loài nào thuộc họ mèo)ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1không phải là; không phải2không / không phải (phủ nhận)3không phải (nhấn mạnh đính chính)รูปวาดrôop wâatรูปวาดrôop wâattranh vẽ; bản phác thảo
Đây là ảnh thật của con mèo của tôi, không phải tranh vẽ.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
รูปจริงrôop jingรูปจริงrôop jingảnh thật