รีเควส
rii-kwêetÝ nghĩa
1Động từA2
yêu cầu
yêu cầu hoặc đòi hỏi một cái gì đó (từ mượn không chính thức từ tiếng Anh)
Ví dụ
ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1xin; yêu cầu2từ đánh dấu yêu cầu lịch sự3cầu xin; van nài4ước; cầu nguyệnรีเควสเพลงrii-kwêet-pleengรีเควสเพลงrii-kwêet-pleengyêu cầu bài hátนี้níiนี้níi1này2cái nàyครับkrápครับkráptrợ từ lịch sự (nam giới)
Tôi muốn yêu cầu bài hát này.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Khách hàng đã yêu cầu một phòng có cửa sổ.
ถ้าtâaคุณkunไม่mâiกินginเนื้อสัตว์nʉ́ʉa-sàtคุณkunสามารถsǎa-mâatรีเควสrii-kwêetอาหารaa-hǎanเจjeeได้dâai
Nếu bạn không ăn thịt, bạn có thể yêu cầu một bữa ăn chay.
ลูกค้าlûuk-káaหลายคนlǎai-konรีเควสrii-kwêetโปรโมชั่นbproo-moo-chânนี้níiเราraoเลยləəiนำnamกลับมาglàp-maaจัดjàtใหม่màiอีกครั้งìik-kráng
Nhiều khách hàng đã yêu cầu chương trình khuyến mãi này, vì vậy chúng tôi đã tổ chức lại nó một lần nữa.
2Danh từA2
lời yêu cầu
hành động yêu cầu hoặc xin điều gì đó (từ mượn không chính thức từ tiếng Anh)
Ví dụ
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3ngày nay; hiện nayฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuมีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)รีเควสrii-kwêetรีเควสrii-kwêet1yêu cầu2lời yêu cầuหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1một (số)2một; một người hoặc vật3một... nào đó; một... cụ thể4đầu tiên; hàng đầu; số mộtอย่างyàangอย่างyàang1loại; kiểu; hạng2cách thức; phương thức3lượng từ (chỉ loại/kiểu)4như; giống như; chẳng hạn như5một cách; theo kiểu
Hôm nay tôi có một yêu cầu.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Đây là một yêu cầu đặc biệt từ sếp của chúng tôi.
นักร้องnák-rɔ́ɔngบนbonเวทีwee-tiiร้องเพลงrɔ́ɔng-pleengตามdtaamรีเควสrii-kwêetของkɔ̌ɔngแฟนคลับfɛɛn-kláp
Ca sĩ trên sân khấu đã hát theo yêu cầu của người hâm mộ.
เราraoได้รับdâi-rápรีเควสrii-kwêetมากมายmâak-maaiจากjàakพนักงานpá-nák-ngaanให้hâiเปลี่ยนbplìianเวลาwee-laaการประชุมgaan-bprà-chum
Chúng tôi đã nhận được nhiều yêu cầu từ nhân viên về việc thay đổi thời gian họp.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
rii
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
รีเควสrii-kwêetรีเควสrii-kwêetyêu cầuyêu cầuTừ