ราชูปโภคภัณฑ์(raa-choo-bpà-pôhk-kà-pan)
Ý nghĩa
1Danh từC1
đồ ngự dụng; đồ dùng hoàng gia
Đồ dùng của nhà vua, bao gồm vật biểu trưng của hoàng gia, đồ dùng nghi lễ, đồ gia dụng và đồ nội thất hoàng gia.
Ví dụ
เครื่องราชูปโภคkrêuuang râat-choo-bpà-pôhkเครื่องราชูปโภคkrêuuang râat-choo-bpà-pôhkngự dụng / đồ dùng hoàng giaภัณฑ์panภัณฑ์pan1hàng hóa; sản phẩm (hậu tố)2bưu kiện; bao bì; gói hàng (trang trọng)3đồ vật; vật phẩm (trang trọng/văn chương)เหล่านี้lào néeเหล่านี้lào née1những thứ này; những người này2những... nàyเคยkoeiเคยkoei1đã từng (kinh nghiệm trong quá khứ)2đã từng (thói quen/trải nghiệm trong quá khứ)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhของใช้kŏng cháiของใช้kŏng cháiđồ dùng thiết yếu; đồ gia dụng; đồ dùng cá nhânส่วนพระองค์sùuan prá ongส่วนพระองค์sùuan prá ong1thuộc về cá nhân; riêng tư (của quốc vương)2đích thân quốc vương; về mặt cá nhân (của quốc vương)ของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1vua; quốc vương (trang trọng)2lượng từ: พระองค์ (dành cho vua)ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèettrong quá khứ; trước đây
Những đồ dùng hoàng gia đã đề cập ở trên từng là đồ dùng cá nhân của các vị vua trong quá khứ.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ราชูปโภคภัณฑ์raa-choo-bpà-pôhk-kà-panราชูปโภคภัณฑ์raa-choo-bpà-pôhk-kà-panđồ ngự dụng; đồ dùng hoàng gia