ยึดหลัก(yéut làk)
Ý nghĩa
1Động từB2
tuân theo nguyên tắc; bám sát nguyên lý
tuân thủ, dựa trên, hoặc làm theo một nguyên tắc, quy tắc, hoặc niềm tin cơ bản
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)การทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1sự làm việc; công việc (hành động)2sự hoạt động; sự vận hànhฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ยึดหลักyéut làkยึดหลักyéut làktuân theo nguyên tắc; bám sát nguyên lýความซื่อสัตย์kwaam sêu sàtความซื่อสัตย์kwaam sêu sàt1sự trung thực; tính chính trực2sự chung thủy; lòng trung thànhมาโดยตลอดmaa doi dtà-lòtมาโดยตลอดmaa doi dtà-lòtliên tục; xuyên suốt; nhất quán
Trong công việc, tôi luôn tuân thủ nguyên tắc trung thực.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ยึดถือyéut tĕuยึดถือyéut tĕuduy trì; tuân thủ; giữ vững (niềm tin/nguyên tắc)
duy trì; tuân thủ; giữ vững (niềm tin/nguyên tắc)
ถือหลักthĕu làkถือหลักthĕu làktuân theo nguyên tắc
tuân theo nguyên tắc
ถือคติtĕu ká-dtìถือคติtĕu ká-dtìsống theo phương châm; giữ vững niềm tin
sống theo phương châm; giữ vững niềm tin
ยึดคติyéut ká-dtìยึดคติyéut ká-dtìtuân theo nguyên tắc; giữ vững phương châm
tuân theo nguyên tắc; giữ vững phương châm
ยึดมั่นyéut mànยึดมั่นyéut màn1giữ vững; kiên định với2kiên định; vững vàng (trong niềm tin)3khăng khăng; cố chấp giữ lấy (nghĩa bóng)
- giữ vững; kiên định với
- kiên định; vững vàng (trong niềm tin)
- khăng khăng; cố chấp giữ lấy (nghĩa bóng)
Phân tích từ
+
ยึดหลักyéut làkยึดหลักyéut làktuân theo nguyên tắc; bám sát nguyên lý