ยาแผนโบราณ(yaa păen boh-raan)
Ý nghĩa
1Danh từB1
thuốc y học cổ truyền; thuốc đông y
Thuốc y học cổ truyền, đặc biệt là thuốc cổ truyền Thái Lan, thường sử dụng thảo mộc và các thành phần tự nhiên.
Ví dụ
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaibà (nội/ngoại); từ tôn kính gọi một phụ nữ lớn tuổiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]ยาแผนโบราณyaa păen boh-raanยาแผนโบราณyaa păen boh-raanthuốc y học cổ truyền; thuốc đông yเวลาway-laaเวลาway-laa1thời gian2thời gian; thời kỳ; dịp3khi; vào lúc4lần (lượng từ) [hiếm/thành ngữ]ไม่สบายmâi sà-baaiไม่สบายmâi sà-baai1không khỏe; ốm; bệnh2bị ốm; cảm thấy không khỏeเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1nhỏ; bé; tí hon (giảm nhẹ nhờ lặp từ)2hơi; một chútน้อยๆnói nóiน้อยๆnói nói1nhỏ, ít, một chút (số lượng/mức độ)2một chút, hơi, một ít
Bà tôi thích sử dụng thuốc y học cổ truyền khi bà cảm thấy hơi không khỏe.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ยาแผนโบราณyaa păen boh-raanยาแผนโบราณyaa păen boh-raanthuốc y học cổ truyền; thuốc đông y