มอไซค์รับจ้าง(mor-sai ráp jâang)
Ý nghĩa
1Danh từA2
xe ôm
xe ôm; xe máy hoặc người lái xe được thuê để chở khách lấy tiền
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)นั่งnângนั่งnâng1ngồi; ngồi xuống2đi (phương tiện); đi (xe)มอไซค์รับจ้างmor-sai ráp jâangมอไซค์รับจ้างmor-sai ráp jâangxe ômไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaanđi làmทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1mỗi ngày; hàng ngày2hàng ngày (chức năng định ngữ); mỗi ngày
I take a motorcycle taxi to work every day.
Phân tích từ
+
มอไซค์รับจ้างmor-sai ráp jâangมอไซค์รับจ้างmor-sai ráp jâangxe ôm