ภายหลังจาก(paai-lăng jàak)

Ý nghĩa

1Giới từB2

sau khi; sau đó

sau một khoảng thời gian hoặc sự kiện cụ thể; sau chuyện gì đó.

Ví dụ

เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiเริ่มrêrmเริ่มrêrm1bắt đầu; khởi đầu2bắt đầu (làm gì)หางานhăa ngaanหางานhăa ngaantìm việc; tìm kiếm việc làmใหม่màiใหม่mài1mới; không cũ2mới; khác biệt; mới mẻ3lại; từ đầu4mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)ภายหลังจากpaai-lăng jàakภายหลังจากpaai-lăng jàaksau khi; sau đóบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcông ty; doanh nghiệpประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1thông báo; tuyên bố2bản thông báo; thông cáo3tuyên cáo; sắc lệnh4ban bố; ban hànhนโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaichính sách; kế hoạch hành độngใหม่màiใหม่mài1mới; không cũ2mới; khác biệt; mới mẻ3lại; từ đầu4mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)
Anh ấy bắt đầu tìm công việc mới sau khi công ty công bố chính sách mới.

Từ liên quan

Phân tích từ

ภายหลังpaai lăngภายหลังpaai lăng1sau đó; về sau2sau khi; tiếp sauPhần 1
+
จากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; chia xa (trang trọng/văn chương)3sự chia ly; sự chia cách (văn chương)Phần 2
ภายหลังจากpaai-lăng jàakภายหลังจากpaai-lăng jàaksau khi; sau đó