ภาคประธาน(pâak bprà-taan)
Ý nghĩa
1Danh từB1
chủ ngữ
chủ ngữ hoặc phần chủ ngữ của một câu trong ngữ pháp
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ประโยคprà-yôhkประโยคprà-yôhk1câu (ngữ pháp)2lời phát biểu/câu nóiนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)คำว่าkam wâaคำว่าkam wâatừ / thuật ngữ (từ giới thiệu)แมวmaeoแมวmaeo1mèo2mèo (bất kỳ loài nào thuộc họ mèo)ทำหน้าที่tam nâa-têeทำหน้าที่tam nâa-têe1thực hiện nhiệm vụ; đảm nhiệm trách nhiệm2có chức năng như; đóng vai trò làmเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhภาคประธานpâak bprà-taanภาคประธานpâak bprà-taanchủ ngữ
Trong câu này, từ "con mèo" đóng vai trò là chủ ngữ.
Phân tích từ
+
ภาคประธานpâak bprà-taanภาคประธานpâak bprà-taanchủ ngữ