พระประธาน(prá bprà-taan)

Ý nghĩa

1Danh từB1

tượng Phật chính

Bức tượng Phật chính trong chánh điện của một ngôi chùa (ubosot hoặc viharn), được đặt ở vị trí trung tâm làm đối tượng tôn kính hàng đầu.

Ví dụ

ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)โบสถ์bòtโบสถ์bòt1nhà thờ2chánh điện (Phật giáo)นี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)พระประธานprá bprà-taanพระประธานprá bprà-taantượng Phật chínhองค์ใหญ่ong yàiองค์ใหญ่ong yài1tượng lớn (tượng linh thiêng/tượng Phật)2kích thước lớn (nhân vật/tượng linh thiêng)ประดิษฐานbprà-dìt-sà-tăanประดิษฐานbprà-dìt-sà-tăan1tọa lạc; được an vị [kính ngữ]2thành lập (trang trọng); thiết lập theo nghi thức3an vị; tôn trí (vật linh thiêng/hoàng gia)อยู่yòoอยู่yòo1nằm ở; ở tại2từ chỉ sự tiếp diễn3sống; cư trú; ở4tồn tại; còn lạiตรงกลางdtrong glaangตรงกลางdtrong glaang1ở giữa; ở trung tâm2thuộc trung tâm; ở giữa3phần giữa; trung tâm
Trong chánh điện này, một bức tượng Phật chính lớn được tôn trí ở chính giữa.

Từ liên quan

Phân tích từ

พระpráพระprá1nhà sư Phật giáo2tiền tố/danh hiệu tôn kính3thần thánh; thiêng liêng (từ bổ nghĩa)4tượng Phật; bùa hộ mệnhPhần 1
+
ประธานbprà-taanประธานbprà-taan1chủ tọa; chủ tịch2chủ ngữ (ngữ pháp)3lượng từ: chủ tịch/chủ tọa4chính; chủ yếuPhần 2
พระประธานprá bprà-taanพระประธานprá bprà-taantượng Phật chính