พยาบาลส่งเสริม(pá-yaa-baan sòng-sěrm)

Ý nghĩa

1Danh từB2

y tá nâng cao sức khỏe; y tá cộng đồng

y tá chuyên về nâng cao sức khỏe và phòng ngừa dịch bệnh cho cá nhân, gia đình và cộng đồng, thường làm việc trong môi trường cộng đồng hoặc y tế công cộng

Ví dụ

พยาบาลส่งเสริมสุขภาพpá-yaa-baan sòng-sĕrm sùk-kà-pâapพยาบาลส่งเสริมสุขภาพpá-yaa-baan sòng-sĕrm sùk-kà-pâapđiều dưỡng nâng cao sức khỏeมาmaaมาmaa1đến2trở thành (kết quả/trạng thái)3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1cộng đồng2cộng đồng (trực tuyến/dựa trên sở thích)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)สอนsŏnสอนsŏn1hướng dẫn; đào tạo2răn dạy; khuyên răn3dạy; giảng dạyเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)4lượng từ cho truyện/phim/vụ ánการกินอาหารgaan gin aa-hăanการกินอาหารgaan gin aa-hăanăn uống; tiêu thụ thức ănให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choถูกหลักtòok làkถูกหลักtòok làkđúng; chuẩn xác; đúng nguyên tắcโภชนาการpoh-chá-naa-gaanโภชนาการpoh-chá-naa-gaandinh dưỡng; khoa học dinh dưỡng
Điều dưỡng viên nâng cao sức khỏe đã đến cộng đồng để dạy về việc ăn uống đúng nguyên tắc dinh dưỡng.

Từ liên quan

Phân tích từ

พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1y tá; điều dưỡng2chăm sóc; điều dưỡngPhần 1
+
ส่งเสริมsòng sĕrmส่งเสริมsòng sĕrmthúc đẩy; hỗ trợ; khuyến khíchPhần 2
พยาบาลส่งเสริมpá-yaa-baan sòng-sěrmพยาบาลส่งเสริมpá-yaa-baan sòng-sěrmy tá nâng cao sức khỏe; y tá cộng đồng