ถูกหลัก

tòok làk

Ý nghĩa

1Danh từB1

đúng; chuẩn xác; đúng nguyên tắc

Đúng theo quy tắc hoặc nguyên tắc; chuẩn xác; làm theo đúng phương pháp.

Ví dụ

คุณkunคุณkun1bạn; ngài (lịch sự)2Ông; Bà; Cô (danh xưng)3phẩm chất; đức tính; lợi íchต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaaitập thể dục; rèn luyện thể chấtให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choถูกหลักtòok làkถูกหลักtòok làkđúng; chuẩn xác; đúng nguyên tắc
Bạn phải tập thể dục theo đúng kỹ thuật.

Từ liên quan

Phân tích từ

ถูกtòokถูกtòok1rẻ; không đắt2đúng; chính xác3chính đáng; đúng đạo lý4đúng; chính xác5bị; mắc phải (thường tiêu cực)6bị, được (trợ từ bị động)Tốn ít tiền; không đắt.Phần 1
+
หลักlàkหลักlàk1chính; chủ yếu2nguyên tắc; cơ sở; nền tảng3cột; trụ; cọc4bằng chứng; chứng cứ5lượng từ cho nguyên tắc, khóa học hoặc hạng mục chínhQuan trọng nhất, trung tâm, hoặc chủ yếu về mặt địa vị hay vai trò.Phần 2
ถูกหลักtòok làkถูกหลักtòok làkđúng; chuẩn xác; đúng nguyên tắc