ผู้คุ้มครอง(pôo kúm-krong)
Ý nghĩa
1Danh từB1
người bảo vệ; người giám hộ
Người bảo vệ hoặc trông coi ai đó hay vật gì đó; người giám hộ.
Ví dụ
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1trẻ em; bọn trẻ2tính trẻ con; thiếu chín chắn3dễ dàng; chuyện nhỏ (khẩu ngữ)ทุกคนtúk konทุกคนtúk konmọi người; tất cả mọi ngườiต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácมากับmaa gàpมากับmaa gàpđi cùng; đến cùng [ai/cái gì]ผู้คุ้มครองpôo kúm-krongผู้คุ้มครองpôo kúm-krongngười bảo vệ; người giám hộ
Tất cả trẻ em phải đi cùng với người giám hộ.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ผู้ปกป้องpôo bpòk-bpôngผู้ปกป้องpôo bpòk-bpôngngười bảo vệ; người che chở
người bảo vệ; người che chở
ผู้พิทักษ์pôo pí-tákผู้พิทักษ์pôo pí-ták1người quản lý; người trông nom; người giám hộ (vai trò chính thức)2người giám hộ; người bảo vệ; người che chở
- người quản lý; người trông nom; người giám hộ (vai trò chính thức)
- người giám hộ; người bảo vệ; người che chở
ผู้อารักขาphûu aa-rák-kăaผู้อารักขาphûu aa-rák-kăavệ sĩ; người bảo vệ
vệ sĩ; người bảo vệ
ผู้ดูแลpûu doo-laeผู้ดูแลpûu doo-lae1người chăm sóc; hộ lý2người quản lý; người trông coi; người giám sát3quản trị viên; người điều hành
- người chăm sóc; hộ lý
- người quản lý; người trông coi; người giám sát
- quản trị viên; người điều hành
Phân tích từ
+
ผู้คุ้มครองpôo kúm-krongผู้คุ้มครองpôo kúm-krongngười bảo vệ; người giám hộ