ผินหลัง(pĭn lăng)
Ý nghĩa
1Động từB2
quay lưng lại; ngoảnh đi
quay lưng lại; ngoảnh mặt đi hoặc xoay người đi
Ví dụ
พอporพอpor1đủ2đủ; vừa đủ3đáp ứng đủ; đủ4khá; tương đối5ngay khi; khi6chỉ; chỉ là; đơn thuầnพูดpôotพูดpôot1nói; nói chuyện2nói; phát ngôn3kể; nói vềจบjòpจบjòp1kết thúc; đã qua2hoàn thành; làm xong (một hoạt động/nhiệm vụ)3tốt nghiệp4đã xong; đã hết5bỏ qua; chấm dứt (bàn luận/tranh luận)เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiก็gâwก็gâw1cũng2sau đó; vì vậy (trình tự/kết quả)3thậm chí; rốt cuộc (nhấn mạnh/giải thích)4từ chỉ điều kiện (nếu… thì…)5từ đánh dấu chủ đề/sự tiếp tụcผินหลังpĭn lăngผินหลังpĭn lăngquay lưng lại; ngoảnh điเดินจากไปdern jàak bpaiเดินจากไปdern jàak bpaibước đi; rời điทันทีtan teeทันทีtan tee1ngay lập tức; tức thì2ngay khi; khoảnh khắc mà (ทันทีที่)
Ngay sau khi nói xong, anh quay lưng và bước đi ngay lập tức.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ผินหลังpĭn lăngผินหลังpĭn lăngquay lưng lại; ngoảnh đi