ปักปันเขตแดน(bpàk bpan kèt daen)
Ý nghĩa
1Động từC1
phân định ranh giới
chính thức thiết lập và đánh dấu ranh giới hoặc biên giới giữa hai khu vực, chẳng hạn như các quốc gia hoặc tài sản.
Ví dụ
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têeviên chức; cán bộ; nhân viênกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàsắp; chuẩn bị (tương lai gần)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)ปักปันเขตแดนbpàk bpan kèt daenปักปันเขตแดนbpàk bpan kèt daenphân định ranh giớiที่ดินtêe dinที่ดินtêe din1đất đai (tài sản)2đất (hạng mục bất động sản)ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1giữa2trong lúc; trong khi3khoảng giữaบ้านbâanบ้านbâan1nhà ở; nhà2nhà (đơn vị gia đình)3làng; quê quán4lượng từ: ngôi/căn (nhà ở)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1của chúng ta/chúng tôi2của chúng ta/của chúng tôi3phe ta; nhóm ta (chúng ta/chúng tôi nói chung)กับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3chống lại; đấu với4với; đối với (người nhận/mục tiêu)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)เพื่อนบ้านpêuuan bâanเพื่อนบ้านpêuuan bâan1người hàng xóm2láng giềng
Các viên chức sắp đi phân định ranh giới đất đai giữa nhà chúng tôi và nhà hàng xóm.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ปักปันเขตแดนbpàk bpan kèt daenปักปันเขตแดนbpàk bpan kèt daenphân định ranh giới