ประเทศพัฒนาแล้ว(bprà-têt pát-tá-naa láaeo)
Ý nghĩa
1Danh từB2
quốc gia phát triển
một quốc gia có nền kinh tế phát triển cao và cơ sở hạ tầng công nghệ tiên tiến.
Ví dụ
ญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1Nhật Bản (quốc gia)2tiếng Nhật3người Nhật4thuộc về Nhật Bảnเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhประเทศพัฒนาแล้วbprà-têt pát-tá-naa láaeoประเทศพัฒนาแล้วbprà-têt pát-tá-naa láaeoquốc gia phát triểnที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)เทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeเทคโนโลยีtêk-no-lo-yee1công nghệ2công nghệ; hệ thống công nghệสูงsŏongสูงsŏong1cao (chiều cao vật lý)2cao (mức độ/giá cả/cấp bậc)3tiên tiến; cao độ (trừu tượng)4lên cao; đến vị trí caoมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Nhật Bản là một quốc gia phát triển với công nghệ rất cao.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
พัฒนาpát-tá-naaพัฒนาpát-tá-naa1phát triển; cải thiện2phát triển (kỹ năng; năng lực)3sự phát triểnPhần 2
+
ประเทศพัฒนาแล้วbprà-têt pát-tá-naa láaeoประเทศพัฒนาแล้วbprà-têt pát-tá-naa láaeoquốc gia phát triển