บาค
bàakÝ nghĩa
1Danh từ riêngB2
Bach (họ; nhà soạn nhạc)
Phiên âm tiếng Thái của Bach, đặc biệt ám chỉ nhà soạn nhạc người Đức Johann Sebastian Bach; cũng được dùng cho các thành viên trong gia tộc Bach.
Ví dụ
ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ฟังfangฟังfang1lắng nghe2lưu tâm; nghe theo3nghe có vẻเพลงpleengเพลงpleeng1bài hát; bản nhạc2lượng từ: bài (hát)/bản (nhạc)คลาสสิกklâat-sìkคลาสสิกklâat-sìk1kinh điển; cổ điển (truyền thống, có giá trị lâu dài)2cổ điển (thể loại, ví dụ: nhạc cổ điển)โดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́โดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́đặc biệt; cụ thểผลงานpǒn-ngaanผลงานpǒn-ngaan1tác phẩm; sản phẩm; thành quả2thành tựu; thành tíchของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaบาคbàakบาคbàakBach (họ; nhà soạn nhạc)
Tôi thích nghe nhạc cổ điển, đặc biệt là các tác phẩm của Bach.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
นักเปียโนnák-bpiia-nooคนkonนั้นnánกำลังจะgam-lang-jàจัดjàtคอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ətที่tîiเล่นlênแต่dtɛ̀ɛเพลงpleengของkɔ̌ɔngบาคbàakทั้งtángรายการraai-gaan
Nghệ sĩ piano đó sắp tổ chức một buổi hòa nhạc chỉ chơi nhạc của Bach trong toàn bộ chương trình.
โยฮันน์yoh-hanเซบาสเตียนsee-báat-dtiianบาคbàakเป็นbpenคีตกวีkee-dtà-gà-weeคนสำคัญkon săm-kanในnaiยุคyúkบาโรกbaa-rôhkและláeมีอิทธิพลmee ìt-tí-ponอย่างสูงyàang sŏongต่อdtòนักดนตรีnák don-dtreeรุ่นหลังrûn lăng
Johann Sebastian Bach là một nhà soạn nhạc quan trọng trong thời kỳ Baroque và có ảnh hưởng lớn đến các nhạc sĩ sau này.
เทคนิคték-nìkการประพันธ์เพลงgaan-bprà-pan-pleengแบบbɛ̀ɛpเคาน์เตอร์พอยต์kao-dtə̂ə-pɔɔiของkɔ̌ɔngบาคbàakมีmiiความซับซ้อนkwaam-sáp-sɔ́ɔnและlɛ́เป็นbpenแบบอย่างbɛ̀ɛp-yàangให้กับhâi-gàpนักประพันธ์เพลงnák-bprà-pan-pleengทั่วโลกtûua-lôok
Kỹ thuật sáng tác đối âm của Bach rất phức tạp và là hình mẫu cho các nhà soạn nhạc trên toàn thế giới.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -ค, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Thấp
bàak
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |