น่าฉงน
nâa-chà-ngǒnÝ nghĩa
1Tính từB2
khó hiểu; bí ẩn
gây ra sự bối rối hoặc ngạc nhiên; khó hiểu hoặc bí ẩn
Ví dụ
พฤติกรรมprʉ́t-dtì-gamพฤติกรรมprʉ́t-dtì-gamhành vi; cách cư xửของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎocủa anh ấy; của cô ấy; của họน่าฉงนnâa-chà-ngǒnน่าฉงนnâa-chà-ngǒnkhó hiểu; bí ẩnมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; rất nhiều3nhiều; đông đảoเดี๋ยวdǐiaoเดี๋ยวdǐiao1sắp; lát nữa; một lát sau2trong chốc lát; một lát3khoan đã! đợi một lát4nếu không thì; kẻo (khẩu ngữ)5lúc thì... lúc thì...ดีdiiดีdii1tốt; chất lượng tốt2tốt bụng; tử tế3tốt; hay; giỏi4mậtเดี๋ยวdǐiaoเดี๋ยวdǐiao1sắp; lát nữa; một lát sau2trong chốc lát; một lát3khoan đã! đợi một lát4nếu không thì; kẻo (khẩu ngữ)5lúc thì... lúc thì...ร้ายráaiร้ายráai1độc ác; xấu xa; hiểm độc2nghiêm trọng; trầm trọng3hung dữ; hiểm ác; nguy hiểm
Hành vi của anh ta rất khó hiểu; lúc thì tử tế, lúc thì không.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
สาเหตุsǎa-hèetที่tîiเขาkǎoหายตัวไปhǎai-dtuua-bpaiอย่างกะทันหันyàang-gà-tan-hǎnยังคงyang-kongเป็นbpenเรื่องrʉ̂ʉangน่าฉงนnâa-chà-ngǒnสำหรับsǎm-ràpทุกคนtúk-kon
Lý do cho sự biến mất đột ngột của anh ta vẫn là một vấn đề khó hiểu đối với mọi người.
เป็นbpenเรื่องrêuuangน่าฉงนnâa chà-ngŏnว่าwâaทำไมtam maiมนุษย์má-nútจึงjeungมีmeeพฤติกรรมprút-dtì-gamทำลายล้างtam-laai láangทั้งๆtáng tángที่têeรู้rúuถึงtĕungผลเสียpŏn sĭiaที่จะtêe jàตามมาdtaam maa
Thật khó hiểu tại sao con người lại thực hiện những hành vi hủy hoại mặc dù biết rõ những hậu quả tiêu cực sẽ theo sau.
การค้นพบgaan-kón-pópทางโบราณtaang-boo-raanคดีká-diiชิ้นนี้chín-níiได้dâaiสร้างsâangคำถามkam-tǎamที่tîiน่าฉงนnâa-chà-ngǒnมากมายmâak-maaiเกี่ยวกับgìiao-gàpอารยธรรมaa-rá-yá-tamโบราณboo-raan
Khám phá khảo cổ học này đã đặt ra nhiều câu hỏi hóc búa về nền văn minh cổ đại.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao น่าฉงน đọc là น่า-ฉะ-หงน?
nâa-chà-ngǒn
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhMai ek
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Xuống
nâa
Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.
Lớp thấp + Mai ek → Xuống
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
น่าฉงนnâa-chà-ngǒnน่าฉงนnâa-chà-ngǒnkhó hiểu; bí ẩnkhó hiểu; bí ẩnTừ