นั่งสบายๆ(nâng sà-baai sà-baai)

Ý nghĩa

1Động từA2

ngồi thoải mái; ngồi thư giãn

ngồi một cách thoải mái và thư thái; ngồi thư giãn.

Ví dụ

พ่อpôrพ่อpôr1cha; bố2ông; bác; chú (nông thôn/cũ)3tiền tố: cha của; bậc thầy, người đứng đầuชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)นั่งสบายๆnâng sà-baai sà-baaiนั่งสบายๆnâng sà-baai sà-baaingồi thoải mái; ngồi thư giãnบนbonบนbon1trên; ở trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấnเก้าอี้gâo îเก้าอี้gâo îghếตัวdtuuaตัวdtuua1cơ thể; bản thân; người (khẩu ngữ)2nhân vật; hình tượng3lượng từ: động vật, quần áo, đồ nội thất, đồ vật; người (thân mật)4bản thân/cá nhân (định ngữ)นี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)
Bố thích ngồi thoải mái trên chiếc ghế này.

Từ liên quan

Phân tích từ

นั่งnângนั่งnâng1ngồi; ngồi xuống2đi (phương tiện); đi (xe)Phần 1
+
สบายๆsà-baai sà-baaiสบายๆsà-baai sà-baai1thoải mái; dễ tính2một cách thoải mái; thong thả; không áp lực3dễ dàng; không tốn nhiều công sức4đừng lo; không vấn đề gì; cứ từ từPhần 2
นั่งสบายๆnâng sà-baai sà-baaiนั่งสบายๆnâng sà-baai sà-baaingồi thoải mái; ngồi thư giãn