นงเยาว์(nong yao)
Ý nghĩa
1Danh từC1
thiếu nữ; cô gái trẻ
một phụ nữ trẻ chưa chồng hoặc thiếu nữ, chủ yếu được dùng trong ngôn ngữ văn học hoặc thơ ca
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)นิทานní-taanนิทานní-taan1truyện kể; truyện thiếu nhi2truyện dân gian; truyện ngụ ngônเจ้าชายjâo chaaiเจ้าชายjâo chaai1hoàng tử2Hoàng tử (danh hiệu xếp trước tên)ตกหลุมรักdtòk lŭm rákตกหลุมรักdtòk lŭm rákphải lòng, đem lòng yêu (ai đó/điều gì đó)นงเยาว์nong yaoนงเยาว์nong yaothiếu nữ; cô gái trẻผู้pôoผู้pôo1người; người mà ... (tiền tố chỉ tác nhân)2người; mọi người (danh từ độc lập trong văn phong trang trọng)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)จิตใจดีjìt jai deeจิตใจดีjìt jai deetốt bụng; nhân ái
Trong truyện cổ tích, hoàng tử đã đem lòng yêu cô thiếu nữ nhân hậu.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
นงเยาว์nong yaoนงเยาว์nong yaothiếu nữ; cô gái trẻ