บังอร

bang-on

Ý nghĩa

1Danh từC1

người phụ nữ yêu dấu; người tình (thơ ca)

Một người phụ nữ yêu dấu hoặc người tình; một thiếu nữ xinh đẹp (được sử dụng trong văn học hoặc thơ ca).

Ví dụ

ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)วรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taivăn học Thái Lanมักmákมักmák1thường; thường xuyên2có xu hướng; thường [làm gì]3yêu thích; có thiên hướngมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)การพรรณนาgaan pan-ná-naaการพรรณนาgaan pan-ná-naasự miêu tả; sự phác họaถึงtĕungถึงtĕung1tới; gửi đến2đến mức; thậm chí3về phần; liên quan đến (trang trọng)4đến; cho đến; tới5đến; đạt tớiความงามkwaam ngaamความงามkwaam ngaam1vẻ đẹp; sự hấp dẫn2vẻ đẹp thẩm mỹ; sự thanh lịch3chăm sóc sắc đẹp/ngành công nghiệp làm đẹpของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaนางบังอรnaang-bang-on
Văn học Thái Lan thường miêu tả vẻ đẹp của những thiếu nữ xinh đẹp.

Từ liên quan