ธัญพืชปรุงสุก(tan-yá-pêut bprung sùk)
Ý nghĩa
1Danh từB1
ngũ cốc nấu chín
Các loại hạt hoặc ngũ cốc đã được nấu chín và sẵn sàng để ăn. Ví dụ: ข้าวสวยข้าวสวยkâao sŭuaicơm trắng (gạo tẻ) (cơm trắng), โอ๊ตมีลโอ๊ตมีลôht-meenoatmeal; oat porridge (yến mạch), ข้าวบาร์เลย์ต้ม (lúa mạch luộc).
Ví dụ
ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1vào buổi sáng2buổi sáng (khoảng thời gian)ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)กินginกินgin1ăn2uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)3tiêu thụ; tốn, ngốn4ăn mòn; xói mòn5ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớtธัญพืชปรุงสุกtan-yá-pêut bprung sùkธัญพืชปรุงสุกtan-yá-pêut bprung sùkngũ cốc nấu chínอย่างyàangอย่างyàang1loại; kiểu; hạng2cách thức; phương thức3một cách; theo kiểu4lượng từ (chỉ loại/kiểu)ข้าวสวยkâao sŭuaiข้าวสวยkâao sŭuaicơm trắng (gạo tẻ)กับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3chống lại; đấu với4với; đối với (người nhận/mục tiêu)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)ไข่ต้มkài dtômไข่ต้มkài dtômtrứng luộc (luộc chín kỹ hoặc lòng đào)
Vào buổi sáng, tôi ăn ngũ cốc đã nấu chín như cơm trắng với một quả trứng luộc.
Phân tích từ
+
+
สุกsùkสุกsùk1chín (thức ăn)2chín (trái cây)3được làm nóng; ấm lên (nhờ nhiệt)4chín; được nấu chínPhần 3
ธัญพืชปรุงสุกtan-yá-pêut bprung sùkธัญพืชปรุงสุกtan-yá-pêut bprung sùkngũ cốc nấu chín