ทำโม (tam-moo) — độ; tùy chỉnh

Ý nghĩa

1Động từB1

độ; tùy chỉnh

Sửa đổi, tùy chỉnh hoặc nâng cấp một thứ gì đó, đặc biệt là phương tiện hoặc thiết bị điện tử, để cải thiện hiệu suất hoặc ngoại hình của nó.

Ví dụ

เขาkǎo อยากyàak ทำโมtam-moo มอเตอร์ไซค์mɔɔ-dtəə-sái ให้hâi แรงrɛɛng ขึ้นkʉ̂n

Anh ấy muốn độ lại chiếc xe máy của mình để nó mạnh mẽ hơn.

Thêm 3 ví dụ

ผมpǒm กำลังgam-lang เก็บเงินgèp-ngən เพื่อpʉ̂ʉa เอาไปao-bpai ทำโมtam-moo คอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂ə ให้hâi เล่นเกมlên-geem ได้dâai ลื่นlʉ̂ʉn ขึ้นkʉ̂n

Tôi đang tiết kiệm tiền để nâng cấp máy tính của mình để có thể chơi game mượt mà hơn.

ร้านนี้ráan-níi รับทำráp-tam โมmoo รถยนต์rót-yon ทุกtúk รุ่นrûn ตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛ เปลี่ยนbplìian ล้อแม็กซ์lɔ́ɔ-mɛ́k ไปจนถึงbpai-jon-tʉ̌ng อัปเกรดàp-grèet เครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yon

Cửa hàng này nhận độ xe cho tất cả các dòng xe, từ thay mâm đúc đến nâng cấp động cơ.

การทำgaan-tam โมmoo ซอฟต์แวร์sɔ́ɔp-wɛɛ ของkɔ̌ɔng มือถือmʉʉ-tʉ̌ʉ อาจàat ทำtam ให้ได้hâi-dâai ฟีเจอร์fii-jə̂ə เพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂n แต่dtɛ̀ɛ ก็gɔ̂มีmii ความเสี่ยงkwaam-sìiang ที่tîi การรับประกันgaan-ráp-bprà-gan จะjà สิ้นสุดลงsîn-sùt-long ทันทีtan-tii

Việc sửa đổi phần mềm của điện thoại có thể mang lại cho bạn nhiều tính năng hơn, nhưng có rủi ro là chế độ bảo hành sẽ bị mất hiệu lực ngay lập tức.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao ทำโม đọc là ทัม-โม?

tam-moo

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm ำ ẩn âm cuối -ม, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

tam

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

ทำtamlàm; tạo raPhần 1

+

โมmoophẫu thuật thẩm mỹ; làm đẹp (từ lóng)Phần 2

ทำโมtam-moođộ; tùy chỉnhTừ

Từ liên quan

Gần nghĩa

ปรับแต่งbpràp-dtɛ̀ng

điều chỉnh; tinh chỉnh

Emphasizes tuning settings or details rather than substantial physical modification.

ดัดแปลงdàt-bplɛɛng

sửa đổi; cải tạo

Stresses altering an existing design or function, rather than tuning it for improved performance.

Biến thể · Từ mượn

โมดิฟายmoo-dì-faai

độ; nâng cấp (phương tiện/thiết bị)

Chữ Thái

Từ blog

ทำโม

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Vì sao ทำโม đọc là ทัม-โม?

Thanh Ngang

Phân tích từ

Từ liên quan

Gần nghĩa

Biến thể · Từ mượn