ทำโม

tam moh

Ý nghĩa

1Động từB1

độ; tùy chỉnh

Sửa đổi, tùy chỉnh hoặc nâng cấp một thứ gì đó, đặc biệt là phương tiện hoặc thiết bị điện tử, để cải thiện hiệu suất hoặc ngoại hình của nó.

Ví dụ

เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiอยากyàakอยากyàak1muốn; mong muốn2thèm khát; mong mỏiทำโมtam mohทำโมtam mohđộ; tùy chỉnhมอเตอร์ไซค์mo-dter-sáiมอเตอร์ไซค์mo-dter-sái1lượng từ: คัน2xe máy; xe mô tôให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choแรงraengแรงraeng1mạnh; dữ dội; gay gắt2lực; sức mạnh; sức lực3mạnh; dữ dội (dùng làm trạng từ)ขึ้นkêunขึ้นkêun1đi lên; trèo lên; bay lên2tăng lên3lên; bước lên4bắt đầu; trở nên5hướng lên phía bắc/vùng sâu vào đất liền6bổ ngữ kết quả: hướng lên/tốt hơn
Anh ấy muốn độ lại chiếc xe máy của mình để nó mạnh mẽ hơn.

Từ liên quan

Phân tích từ

ทำtamทำtam1làm; tạo ra2nấu ăn; chuẩn bị thức ăn3gây ra; làm cho4làm việc; hành nghề5hành xử; cư xửthực hiện một hành động hoặc tạo ra/sản xuất ra thứ gì đóPhần 1
+
โมmooโมmoo1phẫu thuật thẩm mỹ; làm đẹp (từ lóng)2sửa đổi; tùy chỉnh; tinh chỉnh3khoác lác; khoe khoangTừ lóng chỉ các quy trình thẩm mỹ hoặc làm đẹp, đặc biệt là phẫu thuật thẩm mỹ để thay đổi ngoại hình.Phần 2
ทำโมtam mohทำโมtam mohđộ; tùy chỉnh