ลอกแบบ

lôk bàep

Ý nghĩa

1Danh từB1

sao chép thiết kế; đồ lại

sao chép một bản thiết kế, hoa văn hoặc mô hình, thường bằng cách đồ lại.

Ví dụ

น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săaoem gáiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiกำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangลอกแบบlôk bàepลอกแบบlôk bàepsao chép thiết kế; đồ lạiรูปวาดrôop wâatรูปวาดrôop wâattranh vẽ; bản phác thảoเจ้าหญิงjâo yĭngเจ้าหญิงjâo yĭngcông chúa (người hoàng gia)
Em gái tôi đang chép lại một bức vẽ công chúa.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ถอดแบบtòt bàepถอดแบบtòt bàepsao chép; mô phỏng; làm theo mẫu

sao chép; mô phỏng; làm theo mẫu

คัดลอกkát lôkคัดลอกkát lôk1sao chép; nhân bản2chép lại; sao chép văn bản
  • sao chép; nhân bản
  • chép lại; sao chép văn bản
ทำตามแบบtam dtaam bàepทำตามแบบtam dtaam bàepbắt chước; làm theo mẫu

bắt chước; làm theo mẫu

เลียนแบบliian bàepเลียนแบบliian bàep1bắt chước; sao chép; mô phỏng2đồ giả; đồ nhái; hàng mô phỏng
  • bắt chước; sao chép; mô phỏng
  • đồ giả; đồ nhái; hàng mô phỏng
ก๊อบปี้góp-bpêeก๊อบปี้góp-bpêe1sao chép; tạo bản sao2bản sao
  • sao chép; tạo bản sao
  • bản sao

Phân tích từ

ลอกlókลอกlók1bong tróc; lột ra2sao chép; chép lại; đạo văn3lột da; bong vảytách ra hoặc bong ra thành từng lớp mỏng hoặc mảnh từ một bề mặt (ví dụ: sơn, da, vỏ cây)Phần 1
+
แบบbàepแบบbàep1mô hình; mẫu; bản thiết kế; khuôn mẫu2phong cách; loại; kiểu; cách thức3biểu mẫu; bảng câu hỏi; đơn4một cách ... (dấu hiệu trạng từ)5nguyên mẫu; hàng mẫumô hình, mẫu hoặc khuôn mẫu được sử dụng làm hướng dẫn hoặc ví dụ để chế tạo, thiết kế hoặc làm một việc gì đó.Phần 2
ลอกแบบlôk bàepลอกแบบlôk bàepsao chép thiết kế; đồ lại