ทางการทูต(taang gaan-tôot)
Ý nghĩa
1Tính từB1
thuộc về ngoại giao; liên quan đến ngoại giao
Liên quan đến ngoại giao hoặc công việc quản lý các mối quan hệ giữa các quốc gia khác nhau.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1làm việc; thực hiện công việc; trực ban2hoạt động; vận hànhด้านdâanด้านdâan1mặt; bề mặt2lĩnh vực; phương diện; khía cạnh3về phía; ở phía4lượng từ: mặt/khía cạnh5bị chai; cứng; nhám, mờการทูตgaan tôotการทูตgaan tôot1ngoại giao (quan hệ quốc tế)2sự khôn khéo; tài ngoại giao (trong giao tiếp)อยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1ở; nằm ở2phụ thuộc vào; tùy thuộc vào3ở mức (mức độ/số lượng)สถานทูตsà-tăan-tôotสถานทูตsà-tăan-tôot1tòa đại sứ quán (địa điểm)2đại sứ quán (tổ chức)ไทยtaiไทยtai1tiếng Thái2(thuộc) Thái Lan3người Tháiในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1nước ngoài; hải ngoại2nước ngoài; các nước khác3đi/sống ở nước ngoài
Anh ấy làm việc trong ngành ngoại giao tại một đại sứ quán Thái Lan ở nước ngoài.
Phân tích từ
+
ทางการทูตtaang gaan-tôotทางการทูตtaang gaan-tôotthuộc về ngoại giao; liên quan đến ngoại giao