ด้วยเหตุผลใด(dûuai hèt-pŏn dai)
Ý nghĩa
1Danh từB1
vì lý do gì
vì lý do gì; tại sao (dùng trong câu hỏi trang trọng).
Ví dụ
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianhọc sinhมาmaaมาmaa1đến2trở thành (kết quả/trạng thái)3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1trường học (cơ sở giáo dục)2trường học (tòa nhà)สายsăaiสายsăai1dây dẫn; dây điện; cáp2tuyến; đường dây (giao thông/liên lạc)3muộn; trễ giờ4sợi; chuỗi5dòng dõi; bộ phận; nhánh6lượng từ cho các vật dài, mềm (dây điện, dây thừng, vòng cổ)7buổi sáng (khoảng gần trưa)8kẻ chỉ điểm; gián điệp; mật vụด้วยเหตุผลใดdûuai hèt-pŏn daiด้วยเหตุผลใดdûuai hèt-pŏn daivì lý do gì
Vì lý do gì mà học sinh đó đi học muộn?
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ด้วยเหตุใดdûuai hèt daiด้วยเหตุใดdûuai hèt daitại sao; vì lý do gì (trang trọng)
tại sao; vì lý do gì (trang trọng)
เพราะอะไรprór à-raiเพราะอะไรprór à-raitại sao; vì lý do gì (trung lập/lịch sự hơn ทำไม)
tại sao; vì lý do gì (trung lập/lịch sự hơn ทำไม)
ทำไมtam maiทำไมtam mai1tại sao (từ để hỏi)2tại sao (thể hiện sự ngạc nhiên/phàn nàn)
- tại sao (từ để hỏi)
- tại sao (thể hiện sự ngạc nhiên/phàn nàn)
Phân tích từ
+
+
ด้วยเหตุผลใดdûuai hèt-pŏn daiด้วยเหตุผลใดdûuai hèt-pŏn daivì lý do gì