ซุปทงคตสึ(súp tong-kót-sèu)
Ý nghĩa
1Danh từB1
súp tonkotsu; nước hầm xương lợn
súp tonkotsu; một loại nước dùng kiểu Nhật được làm từ việc hầm xương lợn, thường dùng trong ramen
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)กินginกินgin1ăn2uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)3tiêu thụ; tốn, ngốn4ăn mòn; xói mòn5ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớtราเมนraa-menราเมนraa-menmì ramen (món mì Nhật Bản)ซุปทงคตสึsúp tong-kót-sèuซุปทงคตสึsúp tong-kót-sèusúp tonkotsu; nước hầm xương lợnเพราะpráwเพราะpráw1bởi vì2do; bởi vì3du dương; êm taiมันmanมันman1nó (đồ vật/động vật)2nó/hắn (thông tục, thiếu lịch sự)3bóng nhờn; dính dầu mỡ; nhiều mỡ4củ có nhiều tinh bột (khoai mỡ, khoai môn, v.v.)5dầu/mỡ (chất)6béo ngậy; sánh mịn (kết cấu/hương vị)อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1ngon; ngon miệng2có vị ngonมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Tôi thích ăn mì ramen nước dùng tonkotsu vì nó rất ngon.