ซัมเมอร์โรดรัน(sam-mêr rôht ran)
Ý nghĩa
1Danh từB2
giải chạy mùa hè (sự kiện)
Giải chạy đường bộ hoặc giải chạy phong trào được tổ chức vào mùa hè; thường được dùng làm tên hoặc chủ đề của một sự kiện.
Ví dụ
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1năm nay2năm nay; trong năm nayชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1cộng đồng2cộng đồng (trực tuyến/dựa trên sở thích)จัดjàtจัดjàt1sắp xếp; tổ chức; chuẩn bị2cung cấp; cấp; phân bổ3áp đặt; thu thuế; thi hành; tổ chức (chính thức)4cực kỳ; rất (thông tục)ซัมเมอร์โรดรันsam-mêr rôht ranซัมเมอร์โรดรันsam-mêr rôht rangiải chạy mùa hè (sự kiện)รอบrôpรอบrôp1vòng; chu kỳ; lượt2suất (chiếu/diễn); phiên3chu vi; vùng viền; khu vực xung quanh4xung quanh; quanh5cẩn thận; thận trọng; kỹ lưỡng6lượng từ: vòng; lượt; suất7toàn diện; thấu đáo; kỹ lưỡngทะเลสาบtá-lay sàapทะเลสาบtá-lay sàaphồมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ทั้งtángทั้งtáng1cả; toàn bộ2tất cả3cả hai4tổng cộng; hoàn toàn5ngay cả; lên đếnระยะrá-yàระยะrá-yà1khoảng cách; quãng2thời kỳ; giai đoạn3khoảng ngắt quãng; khoảng giãn cách4phạm vi; tầm; mức độ5Kและláeและláevà (liên từ kết hợp)10K
Năm nay cộng đồng đang tổ chức một giải chạy đường bộ mùa hè quanh hồ, với cả hai cự ly 5K và 10K.
Phân tích từ
+
+
ซัมเมอร์โรดรันsam-mêr rôht ranซัมเมอร์โรดรันsam-mêr rôht rangiải chạy mùa hè (sự kiện)