ช่วยหน่อย(chûuai nòi)

Ý nghĩa

1Danh từA1

xin hãy giúp (tôi)

một cách lịch sự để nhờ giúp đỡ, giống như 'xin hãy giúp tôi'.

Ví dụ

อันนี้an néeอันนี้an néecái này; điều này (gần người nói)หนักnàkหนักnàk1nặng (trọng lượng)2khó khăn; vất vả (đòi hỏi tinh thần/thể chất)3mạnh mẽ; dữ dội; nặng nề4nghiêm trọng; nặng nềมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiềuช่วยหน่อยchûuai nòiช่วยหน่อยchûuai nòixin hãy giúp (tôi)ครับkrápครับkráp1trợ từ lịch sự (nam giới)2trợ từ đáp lời/xác nhận
Cái này nặng quá. Làm ơn giúp tôi với.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ช่วยทีchûuai teeช่วยทีchûuai teegiúp tôi với!, cứu với!

giúp tôi với!, cứu với!

ซ่อยข่อยแหน่sôi kòi nàeซ่อยข่อยแหน่sôi kòi nàelàm ơn giúp tôi

làm ơn giúp tôi

Phân tích từ

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1vui lòng; xin hãy (yêu cầu lịch sự)2cứu; giải cứu3giúp; giúp đỡPhần 1
+
หน่อยnòiหน่อยnòi1một chút; một ít2trợ từ lịch sự (yêu cầu)Phần 2
ช่วยหน่อยchûuai nòiช่วยหน่อยchûuai nòixin hãy giúp (tôi)
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản