ฉวัดเฉวียน(chà-wàt chà-wĭian)

Ý nghĩa

1Động từC1

lượn vòng; sà xuống; chao lượn

Di chuyển nhanh chóng và thất thường, chẳng hạn như sà xuống, lượn vòng hoặc chao lượn.

Ví dụ

ฝูงfǔngฝูงfǔng1đàn; bầy (nhóm động vật hoặc đối tượng tương tự)2đám đông (nhóm đông người)3lượng từ chỉ bầy/đànนกนางแอ่นnók naang àenนกนางแอ่นnók naang àen1chim nhạn; chim én2chim yến (nghĩa rộng/khẩu ngữ)บินbinบินbin1bay2bay (đi máy bay)ฉวัดเฉวียนchà-wàt chà-wĭianฉวัดเฉวียนchà-wàt chà-wĭianlượn vòng; sà xuống; chao lượnไปมาbpai maaไปมาbpai maa1đi qua đi lại; lui tới thường xuyên2qua lại; tới lui3(trong cấu trúc 'ไป ... มา') chỉ một chuyến đi khứ hồi đã hoàn thànhบนbonบนbon1trên; ở trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấnท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáabầu trờiก่อนgònก่อนgòn1trước; trước tiên; sớm hơn2trước đó; cũ; trướcพระอาทิตย์ตกprá aa-tít dtòkพระอาทิตย์ตกprá aa-tít dtòk1hoàng hôn; lúc mặt trời lặn2(mặt trời) lặn
Một đàn chim én chao lượn thất thường qua lại trên bầu trời trước khi mặt trời lặn.

Từ liên quan