จูเนียร์(joo-niia)
Ý nghĩa
1Danh từB1
cấp dưới; hậu bối; người ít kinh nghiệm
người trẻ hơn, sinh viên khóa dưới, hoặc một người có cấp bậc thấp hơn hay ít kinh nghiệm hơn
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhจูเนียร์joo-niiaจูเนียร์joo-niia1cấp dưới; hậu bối; người ít kinh nghiệm2cấp thấp; trẻ tuổi; dành cho thanh thiếu niênคนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1người mới; thành viên/nhân viên mới2người mới (người yêu)ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ทีมteemทีมteem1đội; nhóm2đội ngũ; nhóm công tácของเราkŏng raoของเราkŏng rao1của chúng ta/chúng tôi2của chúng ta/của chúng tôi3phe ta; nhóm ta (chúng ta/chúng tôi nói chung)
Cậu ấy là nhân viên cấp dưới mới trong đội của chúng tôi.
2Tính từB1
cấp thấp; trẻ tuổi; dành cho thanh thiếu niên
có cấp bậc thấp hơn, trẻ hơn hoặc được thiết kế dành cho thanh thiếu niên
Ví dụ
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1em trai2dương vật (nói giảm nói tránh)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiแข่งเทนนิสkàeng ten-nítแข่งเทนนิสkàeng ten-níttrận đấu quần vợt; cuộc thi quần vợtในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)รุ่นrûnรุ่นrûn1bậc thâm niên; tiền bối/hậu bối2dòng; đời; phiên bản3thế hệ; lứa4khóa; đợt; lứaจูเนียร์joo-niiaจูเนียร์joo-niia1cấp dưới; hậu bối; người ít kinh nghiệm2cấp thấp; trẻ tuổi; dành cho thanh thiếu niên
Em trai tôi thi đấu ở giải quần vợt dành cho lứa tuổi thiếu niên.