จุดดี (jùt-dii) — điểm tốt; điểm mạnh

Ý nghĩa

1Danh từB1

điểm tốt; điểm mạnh

một phẩm chất hoặc đặc điểm tốt của ai đó hoặc thứ gì đó; điểm mạnh.

Ví dụ

จุดดีjùt-dii ของเขาkɔ̌ɔng-kǎo คือkʉʉ เป็นbpen คนkon ขยันkà-yǎn และlɛ́ตั้งใจdtâng-jai ทำงานtam-ngaan

Điểm mạnh của anh ấy là anh ấy làm việc rất chăm chỉ và quyết tâm.

Thêm 3 ví dụ

ถึงบ้านtʉ̌ng-bâan หลังlǎng นี้níi จะjà เก่าgào แต่dtɛ̀ɛ ก็gɔ̂มีจุดmii-jùt ดีdii คือkʉʉ อยู่yùu ใกล้glâi รถไฟฟ้าrót-fai-fáa

Mặc dù ngôi nhà này đã cũ, nhưng điểm cộng của nó là nằm gần tàu điện trên cao.

เวลาwee-laa จะjà ตัดสินใจdtàt-sǐn-jai อะไรà-rai เราrao ควรkuuan พิจารณาpí-jaa-rá-naa ทั้งtáng จุดดีjùt-dii และlɛ́จุดด้อยjùt-dɔ̂ɔi ของkɔ̌ɔng แต่ละdtɛ̀ɛ-lá ทางเลือกtaang-lʉ̂ʉak

Khi đưa ra quyết định, chúng ta nên cân nhắc cả điểm mạnh và điểm yếu của mỗi lựa chọn.

การเป็นgaan-bpen ผู้นำpûu-nam ที่ดีtîi-dii คือkʉʉ การgaan สามารถsǎa-mâat มองเห็นmɔɔng-hěn และlɛ́ดึงdʉng จุดดีjùt-dii ของkɔ̌ɔng ลูกน้องlûuk-nɔ́ɔng แต่ละdtɛ̀ɛ-lá คนkon ออกมาɔ̀ɔk-maa ใช้ให้เกิดประโยชน์chái-hâi-gə̀ət-bprà-yòot สูงสุดsǔung-sùt

Trở thành một người lãnh đạo giỏi là có khả năng nhìn thấy và tận dụng điểm mạnh của mỗi cấp dưới để đạt được lợi ích tối đa.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp trung
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -ด, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Thấp

jùt

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

จุดjùtchấm; đốm; vếtPhần 1

+

ดีdiitốt; chất lượng tốtPhần 2

จุดดีjùt-diiđiểm tốt; điểm mạnhTừ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

ข้อดีkɔ̂ɔ-dii

ưu điểm; lợi ích; điểm tích cực

Gần nghĩa

จุดแข็งjùt-kɛ̌ng

điểm mạnh; thế mạnh

Emphasizes a strength or capability, often one that provides an advantage over others.

จุดเด่นjùt-dèn

điểm nổi bật; điểm mạnh

Emphasizes a positive feature that stands out or attracts attention.

Từ trái nghĩa

ข้อเสียkɔ̂ɔ-sǐia

bất lợi; nhược điểm; điểm yếu

จุดด้อยjùt-dɔ̂ɔi

điểm yếu; khuyết điểm; sự bất lợi

Chữ Thái

Từ blog

จุดดี

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Thấp

Phân tích từ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa

Từ trái nghĩa