งานหลวง(ngaan lŭuang)
Ý nghĩa
1Danh từB1
việc nhà nước; công vụ
Công việc làm cho chính phủ hoặc nhà nước; dịch vụ công hoặc công vụ.
Ví dụ
พ่อpôrพ่อpôr1cha; bố2ông; bác; chú (nông thôn/cũ)3tiền tố: cha của; bậc thầy, người đứng đầuของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiทำtamทำtam1làm; tạo ra2nấu ăn; chuẩn bị thức ăn3gây ra; làm cho4làm việc; hành nghề5hành xử; cư xửงานหลวงngaan lŭuangงานหลวงngaan lŭuangviệc nhà nước; công vụที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríอำเภอam-perอำเภอam-per1huyện (đơn vị hành chính)2ủy ban huyện / thị trấn trung tâm huyện (hoán dụ)
Cha tôi làm việc cho nhà nước tại văn phòng huyện.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ราชการrâat-chá-gaanราชการrâat-chá-gaan1việc nhà nước; công chức2công vụ; việc công3hành chính; thuộc về nhà nước
- việc nhà nước; công chức
- công vụ; việc công
- hành chính; thuộc về nhà nước
งานราชการngaan râat-chá-gaanงานราชการngaan râat-chá-gaanviệc nhà nước; công chức
việc nhà nước; công chức
งานรัฐngaan rátงานรัฐngaan rátviệc nước; việc công; công việc nhà nước
việc nước; việc công; công việc nhà nước
Phân tích từ
+
งานหลวงngaan lŭuangงานหลวงngaan lŭuangviệc nhà nước; công vụ