งานคืนสู่เหย้า(ngaan keun sòo yâo)
Ý nghĩa
1Danh từB2
buổi họp mặt; ngày hội ngộ
một sự kiện để các cựu thành viên của một nhóm, chẳng hạn như trường học hoặc trường đại học, tụ họp lại với nhau.
Ví dụ
เธอterเธอter1bạn; cậu; mày (ngôi thứ hai thân mật)2anh/em yêu; mình ơi (từ xưng hô thân mật)3cô ấy; chị ấyจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)งานคืนสู่เหย้าngaan keun sòo yâoงานคืนสู่เหย้าngaan keun sòo yâobuổi họp mặt; ngày hội ngộของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaโรงเรียนมัธยมrong rian mát-tá-yomโรงเรียนมัธยมrong rian mát-tá-yomtrường trung họcปลายปีbplaai bpeeปลายปีbplaai bpee1cuối năm2cuối năm; vào dịp cuối nămนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ไหมmăiไหมmăi1trợ từ nghi vấn (câu hỏi có/không); ...không?2lụa, tơ
Năm nay bạn có đi họp lớp cấp ba không?
Từ liên quan
Phân tích từ
+
งานคืนสู่เหย้าngaan keun sòo yâoงานคืนสู่เหย้าngaan keun sòo yâobuổi họp mặt; ngày hội ngộ