มึนงง (mʉn-ngong) — chóng mặt và bối rối; choáng váng

Ý nghĩa

1Tính từB1

chóng mặt và bối rối; choáng váng

chóng mặt và bối rối; choáng váng; lờ đờ; cảm thấy đầu óc không tỉnh táo và lảo đảo.

Ví dụ

พอpɔɔ ตื่นนอนdtʉ̀ʉn-nɔɔn ฉันchǎn ก็gɔ̂รู้สึกrúu-sʉ̀k มึนงงmʉn-ngong เล็กน้อยlék-nɔ́ɔi

Sau khi thức dậy, tôi cảm thấy hơi lờ đờ.

Thêm 3 ví dụ

เขาkǎo กินgin ยาแก้แพ้yaa-gɛ̂ɛ-pɛ́ɛ เข้าไปkâo-bpai แล้วlɛ́ɛo รู้สึกrúu-sʉ̀k มึนงงmʉn-ngong ตลอดทั้งวันdtà-lɔ̀ɔt-táng-wan

Anh ấy đã uống thuốc dị ứng và cảm thấy lờ đờ suốt cả ngày.

หลังจากlǎng-jàak ประสบbprà-sòp อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèet เธอtəə ยังyang มีmii อาการaa-gaan มึนงงmʉn-ngong และlɛ́จำjam อะไรà-rai ไม่ค่อยmâi-kɔ̂i ได้dâai

Sau vụ tai nạn, cô ấy vẫn còn bàng hoàng và không thể nhớ được gì nhiều.

ผมpǒm รู้สึกrúu-sʉ̀k มึนงงmʉn-ngong ไปหมดbpai-mòt กับgàp ข้อมูลkɔ̂ɔ-muun จำนวนมหาศาลjam-nuuan-má-hǎa-sǎan ที่tîi ได้รับdâi-ráp มาmaa ในnai คราวเดียวkraao-diiao

Tôi cảm thấy hoàn toàn choáng ngợp trước lượng thông tin khổng lồ mà mình nhận được cùng một lúc.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -น, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

mʉn

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Phân tích từ

มึนmʉnchóng mặt; choáng vángPhần 1

+

งงngongbối rối; hoang mangPhần 2

มึนงงmʉn-ngongchóng mặt và bối rối; choáng vángTừ

Từ liên quan

Gần nghĩa

สะลึมสะลือsà-lʉm-sà-lʉʉ

buồn ngủ; lơ mơ

Especially describes grogginess when sleepy or only partly awake.

มึนหัวmʉn-hǔua

bối rối; mụ mẫm đầu óc (nghĩa bóng)

เบลอbləə

lơ mơ, đờ đẫn, thiếu tỉnh táo

Từ trái nghĩa

แจ่มใสjɛ̀m-sǎi

sáng suốt; minh mẫn (tâm trí/suy nghĩ)

Chữ Thái

Từ blog

มึนงง

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Ngang

Phân tích từ

Từ liên quan

Gần nghĩa

Từ trái nghĩa